วาตารุ เอ็นโดะ นำประสบการณ์ ความเป็นผู้นำ และความดื้อรั้นของเขามาสู่สโมสร ลิเวอร์พูล ในเดือนสิงหาคม 2023
กองกลางชาวญี่ปุ่นรายนี้ย้ายมา หงส์แดง หลังจากสี่ฤดูกาลกับทีมจากเยอรมัน VfB Stuttgart กองกลางตัวรับที่มีความสามารถในการเล่นแนวรับด้วย เอนโดะลงเล่นมากกว่า 400 นัดในระดับสโมสรและมีประสบการณ์มากมายกับทีมชาติญี่ปุ่น
เอนโดะเกิดที่ โยโกฮาม่า สัมผัสเกมระดับมืออาชีพครั้งแรกกับ โชนัน เบลล์มาเร ซึ่งเขาช่วยคว้าแชมป์ดิวิชั่น 2 ของญี่ปุ่นในปี 2014 จากนั้นเขาจะย้ายไปเล่น อูราวะ เรด ไดมอนด์ส ซึ่งเขาได้รับความสนใจจากทีมต่างๆ ในยุโรปและต่อมา เซ็นสัญญากับซินต์-ทรุยเดน วีวี สโมสรในเบลเยียมโปรลีกในปี 2018
Endo ใช้เวลาเพียงหนึ่งฤดูกาลเต็มในเบลเยียมก่อนที่เขาจะย้ายอีกครั้ง ในตอนแรกเขาย้ายไปสตุ๊ตการ์ทแบบยืมตัวในปี 2019 ซึ่งท้ายที่สุดจะกลายเป็นการย้ายทีมแบบถาวรหลังจากสร้างความประทับใจระหว่างทีมเลื่อนชั้นจาก 2 บุนเดสลีกา
เนื่องจากความสำคัญของเขาที่มีต่อสตุ๊ตการ์ทเพิ่มมากขึ้นทั้งในและนอกสนาม เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมก่อนฤดูกาล 2021-22 ซึ่งเป็นบทบาทที่เขาเติมเต็มให้กับประเทศของเขาหลายครั้ง เขายังคงสานต่อตำนานพื้นบ้านของสโมสรด้วยชัยชนะเหนือเอฟซี เคิล์นในนาทีที่ 92 ซึ่งทำให้ทีมของเขามีสถานะในลีกสูงสุดของเยอรมัน
ลงเล่นในบุนเดสลีกาไป 99 นัด เอนโดะเป็นจ่าฝูงของลีกจากความท้าทายที่ได้รับมาสองฤดูกาลติดต่อกัน (2020-21 และ 2021-22) และจบอันดับสี่ในอันดับเหล่านั้นระหว่างฤดูกาลสุดท้ายของเขาในดิวิชั่น
ลิเวอร์พูลเป็นเป้าหมายต่อไปของเขาในช่วงต้นสัปดาห์ของปี 2023-24 เมื่อเขากลายเป็นกองกลางคนที่สามของเจอร์เก้น คล็อปป์ในตลาดซื้อขายช่วงซัมเมอร์ ตามหลังอเล็กซิส แม็ค อัลลิสเตอร์ และโดมินิค โซบอสไลผ่านประตู